Letzte Aktualisierung: November 2025

Bei Café de Origen CC (Steuernummer/NIF PT316264199) mit Sitz in Lissabon (Portugal) verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien, um die Erfahrung unserer Besucher zu verbessern, den Website-Traffic zu analysieren und einen sicheren, personalisierten Service anzubieten.
Beim Zugriff auf cafedeorigencc.com kannst du über das angezeigte Cookie-Banner optionale Cookies akzeptieren, ablehnen oder anpassen.

1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät (Computer, Smartphone oder Tablet) gespeichert werden, wenn du eine Website besuchst.
Sie dienen dazu, deine Einstellungen zu merken, die Funktionalität zu verbessern und sicherzustellen, dass die Website korrekt arbeitet.

2. Arten von Cookies, die wir verwenden

🔹 Unerlässliche (notwendige) Cookies
Diese sind für das grundlegende Funktionieren der Website unverzichtbar (z. B. Sitzung aufrechterhalten, Einkaufswagen speichern oder Zahlungen verarbeiten).
Sie können nicht deaktiviert werden, da die Website sonst nicht korrekt funktionieren würde.

Beispiele:

• XSRF-TOKEN (Wix-Sicherheit)

• hs, ssr-caching, bSession, svSession (Wix-Leistung & Sitzungen)

• Cookies für PayPal Checkout / Wix Payments

🔹 Analyse- und Leistungs-Cookies
Sie helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren (z. B. welche Seiten am häufigsten besucht werden oder wie lange sie bleiben).
Wir verwenden Google Analytics in anonymisierter Form.

Beispiele:

• _ga, _gid, _gat (Google Analytics)

• fedops.logger.sessionId (Wix-Performance)

Rechtsgrundlage: Zustimmung des Nutzers über das Cookie-Banner.

🔹 Funktionale Cookies und Personalisierungs-Cookies
Sie ermöglichen es, deine Einstellungen zu speichern (z. B. Sprache, Region oder ob du B2B/B2C-Kunde bist) und eine personalisierte Nutzererfahrung zu bieten.

Beispiele:

• wixLanguage (bevorzugte Sprache)

• cart-session (merkt sich deinen Warenkorb)

🔹 Marketing-Cookies
Diese werden verwendet, um relevante Anzeigen anzuzeigen und die Wirksamkeit von Kampagnen zu messen (z. B. Google- oder Social-Media-Werbung).
Derzeit verwendet Café de Origen CC keine personalisierte Werbung, könnte dies jedoch künftig mit vorheriger Zustimmung tun.

3. Wie du Cookies kontrollieren kannst

Über das Cookie-Banner beim Betreten der Website kannst du Cookies:

• akzeptieren

• ablehnen

• oder deine Einstellungen personalisieren

Du kannst Cookies auch direkt in deinem Browser löschen oder blockieren:

• Chrome: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten

• Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies

• Safari: Einstellungen → Datenschutz

• Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen

Bitte beachte, dass das Deaktivieren notwendiger Cookies die Funktionsweise der Website oder des Bestellprozesses beeinträchtigen kann.

4. Änderungen an dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, um rechtliche oder technische Änderungen widerzuspiegeln.
Das Datum der letzten Aktualisierung findest du am Anfang des Dokuments.

5. Kontakt

Wenn du Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie oder zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten hast, kontaktiere uns:

📧 cafedeorigencc@gmail.com
📍 Café de Origen CC – Lissabon, Portugal